| ![]() ![]() ![]() ![]()
five o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - ND1, PR[67], BW5, 1885 ; FEW, 1887.
Compl. TLF (mêmes réf., ø texte) :
1882 - «Elles conviennent au five o' clock, comme aux dîners de printemps.» Magali, Le monde et la mode, in La Vie élégante, 15 nov - P.G.
five o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
• five - ø t. lex. réf. ; absent TLF
av. 1927 - «[...] elle ne prononçait pas très bien, ayant ouï parler de cet ouvrage, la veille, dans le vague brouhaha des conversations, à je ne sais plus quel five o'clock [...] Sans doute qu'il avait été fort littéraire, ce five, car elle me demanda successivement une demi-douzaine de volumes, tous plus invraisemblables les uns que les autres [...]» Courteline, in J.-C. Carrière, Humour 1900, 280 - R.R.
five o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - TLF, 1882, Magali.
Add.DDL 1 (1882, La Vie élégante)
*1883 - «[...] la matinée de contrat de mademoiselle de Mercy-Argenteau a transformé en réunion sérieuse le five o'clock de la marquise.» Le Triboulet, 11 févr., 10a - G.S.
four o'clock n.m. d'apr. angl. US. ALIM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1882 - «Four o'clock, toi dont les débuts ont été si modestes, toi qui as commencé par te composer uniquement d'une tasse de thé et d'une brioche où t'arrêteras-tu ?» Lunchs paris., in La Vie élégante, 15 nov - P.G.
|